Community Manager Bilingüe |
Bilingual Community Manager — Job Opening

💰 4,000 - 6,000 MXN/mes | per month ⏰ Medio tiempo: 20-25 horas/semana | Part-time: 20-25 hours/week
📍 Guadalajara, Jalisco (presencial 1 día/mes | in-person 1 day/month)

Descripción del puesto

Somos un estudio de diseño en Guadalajara buscando un gestor de comunicación bilingüe que planifique, publique y analice el contenido semanal de la marca en Instagram, Facebook, TikTok y YouTube Shorts. Serás la voz de nuestra marca tanto en inglés como en español.

Principales responsabilidades

  • Desarrollar un plan de contenido mensual creativo y coherente con la marca en Notion

  • Redactar contenido bilingüe (español e inglés) para ambas audiencias

  • Responder comentarios e interactuar online para fomentar relaciones de confianza con seguidores

  • Programar y publicar 12-16 publicaciones estratégicas y 8-10 reels/shorts por mes

  • Uso de herramientas: Canva, CapCut, edición básica de video

  • Medir el rendimiento mediante análisis y reportar resultados mensuales

  • Fotografía y videografía básica con smartphone durante 1 visita mensual a talleres en GDL

Requerimientos

  • Español nativo e inglés conversacional o avanzado

  • 2+ años de experiencia como community manager

  • Experiencia en videos cortos y reels (enviar portafolio)

  • Manejo de Instagram, TikTok, YouTube y edición básica

  • Sentido de urgencia, responsabilidad y atención al detalle

  • Redacción impecable en ambos idiomas

Deseable

  • Conocimientos en diseño de interiores, arquitectura o muebles mexicanos

  • Nociones básicas de diseño gráfico (Canva, Photoshop, etc.)

Job Description

We're a design studio in Guadalajara seeking a bilingual communications manager to plan, publish, and analyze weekly brand content across Instagram, Facebook, TikTok, and YouTube Shorts. You'll become the voice of our brand in both English and Spanish.

Main Responsibilities

  • Develop a creative, brand-aligned monthly content plan in Notion

  • Write bilingual content (Spanish & English) for both audiences

  • Respond to comments and engage online to foster trust and loyalty with followers

  • Schedule and publish 12-16 strategic posts and 8-10 reels/shorts per month

  • Use tools: Canva, CapCut, basic video editing

  • Measure performance through analytics and report monthly results

  • Basic smartphone photography/videography during 1 monthly workshop visit in GDL

Requirements

  • Native Spanish and conversational or advanced English

  • 2+ years of community manager experience

  • Experience creating short-form videos and reels (send portfolio)

  • Knowledge of Instagram, TikTok, YouTube and basic editing

  • Sense of urgency, responsibility, and attention to detail

  • Impeccable writing skills in both languages

Desired

  • Knowledge of interior design, architecture, or Mexican furniture trends

  • Basic graphic design skills (Canva, Photoshop, etc.)

📧 Para aplicar | To apply

Envía tu portafolio y CV a: info@forrestgloverdesign.com
Send your portfolio and CV to: info@forrestgloverdesign.com*

Sobre nosotros | About us:
Forrest Glover Design es un estudio de diseño de interiores y muebles con sede en Guadalajara, especializado en artesanía mexicana y proyectos personalizados para clientes en México y Estados Unidos.

Forrest Glover Design is an interior and furniture design studio based in Guadalajara, specializing in Mexican craftsmanship and custom projects for clients in Mexico and the United States.